Настоящее Соглашение заключается между Индивидуальным предпринимателем Киселевым Андреем Александровичем (далее — «Исполнитель») и держателем банковской карты — пользователем сервиса «Котодела» (далее — «Пользователь») — и регулирует условия оформления Подписки, сохранения учётных данных банковской карты и регулярных (рекуррентных) списаний.
Соглашение является самостоятельным документом и применяется дополнительно к Публичной оферте, Пользовательскому соглашению и Политике обработки персональных данных. Пользователь принимает настоящее Соглашение, проставляя отметку в чек‑боксе перед оформлением Подписки или перед включением автопродления в разделе «Подписка и оплата».
1. Ключевые условия
- Услуга
- Доступ к онлайн‑сервису «Котодела» — личному планеру задач, привычек, проектов и достижений
- Сумма списания
- 199 ₽ (сто девяносто девять рублей) за один месяц доступа
- Налоги и сборы
- Указанная сумма является полной и окончательной. НДС не облагается в связи с применением специального налогового режима. Дополнительные комиссии, сборы и иные расходы Исполнителем не взимаются
- Валюта
- Российский рубль (RUB, ₽)
- Периодичность
- Ежемесячно — каждые 30 дней с даты последней успешной оплаты
- Порядок списания
- Автоматически, без дополнительного акцепта (безакцептно) со стороны Пользователя
- Срок действия
- Бессрочно — до отмены Подписки Пользователем либо до окончания срока действия банковской карты
- Пробный период
- 14 дней бесплатно. Списания в течение пробного периода не производятся
Списания производятся в рублях Российской Федерации. Если банковская карта Пользователя выпущена в иной валюте, конвертация осуществляется по курсу банка‑эмитента на момент списания; Исполнитель на курс конвертации не влияет и курсовую разницу не компенсирует.
2. Оформление Подписки
- Подписка оформляется только по инициативе Пользователя: нажатием кнопки «Оформить подписку» и проставлением отметки в чек‑боксе о согласии с настоящим Соглашением, Публичной офертой и Политикой обработки персональных данных. Отметка в чек‑боксе не проставлена по умолчанию.
- Реквизиты карты Пользователь вводит на защищённой платёжной странице банка‑эквайера АО «ТБанк». Исполнитель не получает, не обрабатывает и не хранит номер карты, срок её действия и код CVC/CVV.
- Регистрация в Сервисе и пробный период не требуют привязки банковской карты. Пока Пользователь самостоятельно не оформил Подписку, никакие списания не производятся — в том числе после окончания пробного периода.
3. Согласие на сохранение учётных данных карты
Оформляя Подписку, Пользователь даёт согласие на сохранение учётных данных своей банковской карты для последующих регулярных списаний. Условия хранения и использования:
- Что сохраняется. Банк‑эквайер АО «ТБанк» сохраняет платёжный токен карты (идентификатор RebillId) и передаёт Исполнителю только сокращённую версию сохранённых учётных данных — последние четыре цифры номера карты (например, «•••• 4242»). Полный номер карты, срок её действия и код CVC/CVV Исполнителю не передаются и им не хранятся. Платёжный токен хранится у Исполнителя в зашифрованном виде.
- Как используются сохранённые данные. Исключительно для автоматического списания абонентской платы за Подписку в размере 199 ₽ один раз в месяц в пользу Исполнителя. Сохранённые данные не передаются третьим лицам и не используются для иных, разовых или внеплановых списаний.
- Где Пользователь видит свои данные. Последние четыре цифры сохранённой карты, сумма и дата ближайшего списания отображаются в Сервисе в разделе «Подписка и оплата», а также указываются в каждом письме об успешном списании.
- Срок действия согласия. Согласие действует бессрочно — до момента отмены Подписки Пользователем, отвязки карты в разделе «Подписка и оплата» либо до окончания срока действия банковской карты. После отмены сохранённый платёжный токен удаляется, а списания прекращаются.
- Уведомление об изменениях платёжного соглашения. Об изменении условий Подписки или настоящего Соглашения — в том числе стоимости, периодичности или порядка списаний — Исполнитель уведомляет Пользователя по адресу электронной почты, указанному в учётной записи, не менее чем за 14 (четырнадцать) календарных дней до вступления изменений в силу. Если Пользователь не согласен с изменениями, он вправе отменить Подписку до указанной даты — новые условия к нему применяться не будут.
4. Уведомления о списаниях
После каждого успешного списания Исполнитель направляет Пользователю уведомление на адрес электронной почты, указанный в учётной записи. Уведомление содержит: сумму и валюту списания, дату операции, последние четыре цифры карты, оплаченный период, дату следующего списания и ссылку для отмены Подписки.
5. Отмена Подписки
- Пользователь вправе отменить Подписку в любой момент и без объяснения причин.
- Самостоятельно в Сервисе: меню учётной записи → «Подписка и оплата» → выключить переключатель «Автопродление». Там же можно полностью отвязать карту. Отмена вступает в силу немедленно, дальнейшие списания не производятся.
- Через поддержку: письмом на support@kotodela.ru с адреса, указанного в учётной записи. Обращение обрабатывается в течение трёх рабочих дней.
- Пошаговая инструкция — на странице «Отмена подписки».
- После отмены доступ к Сервису сохраняется до конца уже оплаченного периода.
6. Возврат средств
- Возврат денежных средств производится за неиспользованные дни оплаченного периода Подписки — по обращению Пользователя на support@kotodela.ru.
- Возврат осуществляется на ту же банковскую карту, с которой было произведено списание, в срок, установленный законодательством РФ (как правило, до 10 рабочих дней с момента согласования возврата).
- Если списание произошло по ошибке — например, после отмены Подписки, — средства возвращаются в полном объёме.
7. Персональные данные
Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с Политикой обработки персональных данных и Федеральным законом № 152‑ФЗ «О персональных данных». Проставляя отметку в чек‑боксе при оформлении Подписки, Пользователь подтверждает согласие на обработку персональных данных, необходимых для проведения платежей и информирования о списаниях.
8. Контакты для обращений
- Исполнитель
- ИП Киселев Андрей Александрович
- ИНН
- 503021912800
- ОГРНИП
- 324508100398875
- Адрес
- 143300, Россия, Московская обл., г. Наро‑Фоминск, ул. Октябрьская, д. 9
- E‑mail
- support@kotodela.ru
- Телефон
- +7 977 716-22-14
- Время ответа
- В течение трёх рабочих дней